We create and translate subtitles.

With instant prices and automatic connections with our linguists.

Give it a spin!

See how easy it is to order your subtitles.

Innovative solutions to your problems

Innovative

Seamless and modern software,
leaving the admin to the computer
and the creativity to the people.
Helpful, friendly, responsive support chat

Responsive

Instantly available help
should you need a hand
(no bots in sight).
Instant due dates and prices

Instant

Automatically connecting
your projects to our talented
and professional linguists.

About Zille Media

A modern solution to subtitle creation

An online platform which connects broadcasters to linguists.

Zille Media creates and translates high-grade subtitles for film, TV and online video content. We provide a modern platform with a global network of professional linguists.

Our platform has been in development since 2020 and provides innovative solutions to both linguists and clients. This allows for effective workflows and real-time project overviews.

You upload your videos, we take care of the rest.

Ordering subtitles on our platform is easy-peasy. Simply provide your project details and securely upload your video files.

A price and a deadline will then be generated, and once you accept these the project will be ready to go.

You can then keep a real-time overview of the progress, and easily download your subtitles once they are ready.

Our technology is superior to any other on the market.

Zille Media was founded to solve the problems hindering effective subtitle creation, which existed as a direct result of the software available.

With first-hand experience of using this technology we’ve seen what works and, crucially, what doesn’t work.

We now offer simple solutions which align with the technological standards expected in 2021.

In short, all those in need of subtitles for their video content.

Our platform is for anyone in need of subtitles, and we support all types of video content.

Whether your project consists of ten seasons of a TV-show or a short online video, our scheduling system will be able to accommodate your project and assign your videos to our talented linguists.

We currently support subtitles for all Western languages.

Zille Media creates and translates high-grade subtitles for film, TV and online video content. We provide a modern platform with a global network of professional linguists.

Our platform has been in development since 2020 and provides innovative solutions to both linguists and clients. This allows for effective workflows and real-time project overviews.

Ordering subtitles on our platform is easy-peasy. Simply provide your project details and securely upload your video files.

A price and a deadline will then be generated, and once you accept these the project will be ready to go.

You can then keep a real-time overview of the progress, and easily download your subtitles once they are ready.

Zille Media was founded to solve the problems hindering effective subtitle creation, which existed as a direct result of the software available.

With first-hand experience of using this technology we’ve seen what works and, crucially, what doesn’t work.

We now offer simple solutions which align with the technological standards expected in 2021.

Our platform is for anyone in need of subtitles, and we support all types of video content.

Whether your project consists of ten seasons of a TV-show or a short online video, our scheduling system will be able to accommodate your project and assign your videos to our talented linguists.

We currently support subtitles for all Western languages.

In a nutshell

Upload your videos
Upload your videos &
tick off your languages
Relax while you wait for us to create your subtitles
Sit back and relax
Download your subtitle files and packages
Download your subtitles

There really isn’t that much more to it.

Try it out now

Check out our project creator and get an instant price for your subtitles.

We help and support your in our chat

Your personalised chat

Get the help you need, when you need it.

Whether you’re curious about our platform or need help with an ongoing project, we’re always available to help.

Your personalised chat is available at the bottom of every page, so no matter what you’re working on we’re only a scroll away!

We aim to get back to you within a few minutes, however as our chat remembers you, you’ll be able to head off and then check on our reply later if you’re in a rush.

We help and support your in our chat

Get in touch!

Please enter your contact details so that we can open up a chat for you.

Zille Media

Subtitling

Translation

Localisation

© Zille Media Ltd. 2021